O que é langage? langage é língua
O que é língua?
- Capacité, observée chez tous les hommes, d'exprimer leur pensée et de communiquer au moyen d'un système de signes vocaux et éventuellement graphiques (la langue).
Habilidade, observada em todos os homens, de expressar seus pensamentos e se comunicar por meio de um sistema de sinais vocais e possivelmente gráficos (linguagem).
- Tout système structuré de signes non verbaux remplissant une fonction de communication : Langage gestuel. Langage animal.
Qualquer sistema estruturado de sinais não verbais cumprindo uma função de comunicação: linguagem de sinais. Língua animal.
- Manière de parler propre à un groupe social ou professionnel,à une discipline,à un domaine d'activité,à quelque chose : Le langage administratif.
Uma forma de falar específico para um grupo social ou profissional, uma disciplina, um campo de atuação, algo: linguagem administrativa.
- Manière particulière de s'exprimer d'un groupe, de quelqu'un, jugée par rapport à une norme : Langage populaire, familier.
Uma maneira particular de se expressar por um grupo, por alguém, julgado em relação a uma norma: linguagem popular e coloquial.
- Manière de s'exprimer, choix des termes lorsqu'on s'adresse à quelqu'un : Quand il ne sera plus en colère, il tiendra un tout autre langage.
Maneira de se expressar, escolha de termos ao se dirigir a alguém: Quando ele não estiver mais zangado, ele terá uma linguagem completamente diferente.
- Expression propre à un sentiment, une attitude : Le langage de la raison.
Expressão adequada a um sentimento, uma atitude: a linguagem da razão.
- Ensemble des procédés utilisés par un artiste dans l'expression de ses sentiments et de sa conception du monde.
- Ensemble de caractères, de symboles et de règles qui permettent de les assembler, utilisé pour donner des instructions à un ordinateur.