ironie-ironia: význam, definice a překlady

Francouzština slovník%dictionary_xs%Portugalština

Co je ironie?ironie je ironia

Co je ironia?

  • Manière de railler, de se moquer en ne donnant pas aux mots leur valeur réelle ou complète, ou en faisant entendre le contraire de ce que l'on dit : Savoir manier l'ironie.
    Uma maneira de insultar, zombando por não dar palavras o seu valor real ou completo, ou fazendo o oposto do que é dito: sabendo como empunhar a ironia.
  • Opposition, contraste entre une réalité cruelle, décevante et ce qui pouvait être attendu : Je ne goûte pas l'ironie de la situation.
    Oposição, contraste entre uma realidade cruel, decepcionante e o que poderia ser esperado: Eu não gosto da ironia da situação.