Maladie métabolique à manifestations articulaires, rénales, cutanées (tophus), liée à une surcharge organique en acide urique, et pouvant présenter deux aspects, aigu (inflammatoire) ou chronique (métabolique).
Doença metabólica com manifestações articulares, renais, cutâneas (Tophus), ligadas a uma sobrecarga orgânica em ácido úrico, podendo apresentar dois aspectos, agudos (inflamatórios) ou crônicos (metabólicos).