gardes-guardas: signification, définitions et traductions

Français dictionnaire%dictionary_xs%Portugais

Qu'est-ce qu'un gardes? gardes est guardas

Qu'est-ce qu'un guardas?

  • Action de garder, de tenir sous sa protection, de protéger, de surveiller ou de conserver : Assurer la garde d'un immeuble.

    Ato de manter, mantendo sob sua proteção, protegendo, supervisionando ou conservando: Garantir a custódia de um imóvel.

  • Action de veiller sur quelqu'un pour le protéger ou l'empêcher de faire quelque chose de nuisible : Confier ses enfants à la garde d'un baby-sitter.

    O ato de cuidar de alguém para protegê-lo ou impedi-lo de fazer algo prejudicial: confiar seus filhos aos cuidados de uma babá.

  • Continuité d'un service, en particulier médical, assuré par quelqu'un, pendant un congé, la nuit, etc. : Interne qui fait des gardes.

    Continuidade de um serviço, especialmente médico, prestado por alguém, durante uma licença, à noite, etc. : Interno quem faz guardas.

  • Service de sécurité assuré par une formation militaire, notamment pour garder un accès ; cette formation militaire elle-même.
  • Corps de troupes spécialement chargé de garder un chef d'État ou d'assurer des services d'honneur.(On dit aussi garde d'honneur.)
  • Feuillet blanc ou de couleur placé au début d'un livre avant le faux titre, et à la fin après l'achevé d'imprimer.(Dans les reliures de luxe, les gardes peuvent être en soie ou en peau.)[On dit aussi feuille ou page de garde.]
  • En boxe, en escrime et dans les sports de combat, attitude que l'on prend pour engager le combat et se protéger.
  • Partie d'une arme blanche entre la lame et la poignée, destinée à protéger la main.
  • Jeux Basse carte de la couleur principale qu'on veut garder.
  • Marine Faction composée d'hommes attachés au même service plusieurs heures de suite sans pouvoir s'absenter.(Sur les bâtiments armés, ce service est remplacé par le quart.)

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience