explosa-explodiu betydelser, definitioner och översättningar
Franska ordbok%dictionary_xs%Portugisiska
Definitoner
Översättningar
Vad är explosa?explosa heter explodiu
Vad är explodiu?
Éclater violemment en se dispersant, en projetant des fragments : La grenade explosa.
Explodindo violentamente dispersando, jogando fragmentos: A granada explodiu.
Faire explosion : Gaz qui explose.
Explode: Gás que explode.
Se manifester de manière soudaine et bruyante : Sa colère explosa.
Manifestando-se repentina e ruidosamente: Sua raiva explodiu.
Libérer et manifester soudain un vif sentiment : La salle explosa en applaudissements.
--
Familier. Laisser se déchaîner sa colère, son mécontentement : Arrête ou il va exploser.
Familiar. Deixe sua raiva e desprazer correrem soltos: pare ou ele vai explodir.
Familier. Prendre brutalement une dimension énorme ou excessive : Le déficit de la Sécurité sociale a explosé.
Familiar. De repente, assumir uma dimensão enorme ou excessiva: o déficit da Previdência Social explodiu.
Familier. Manifester brusquement et avec éclat sa valeur : Cet athlète a explosé cette année sur 200 mètres.
Familiar. Mostrando seu valor de forma repentina e brilhante: este atleta explodiu este ano nos 200 metros.