Čo je exercice? exercice je exercício
Čo je exercício?
- Activité spécialement structurée, adaptée, qui permet de développer les capacités de quelqu'un dans un domaine : Des exercices respiratoires.
Atividade especialmente estruturada e adaptada que permite desenvolver as habilidades de alguém em uma área: exercícios de respiração.
- Problème, devoir, ensemble de questions dans lesquels on a à appliquer ce qui a été appris précédemment dans un cours.
Problema, atribuição, conjunto de perguntas em que é preciso aplicar o que foi aprendido anteriormente em um curso.
- Action de se donner du mouvement, de se dépenser physiquement : Vous devriez faire de l'exercice.
Ação de se exercitar, se exercitar fisicamente: Você deve se exercitar.
- Action de mettre en pratique une faculté, de faire valoir un droit : L'exercice du pouvoir.
Ação de colocar em prática uma faculdade, de afirmar um direito: o exercício do poder.
- Action d'exercer un métier, une activité ; pratique : Condamnation pour exercice illégal de la médecine.
Ação de exercício de profissão, atividade; Prática: Condenação por prática ilegal de medicina.
- Période comprise entre deux inventaires comptables, entre deux budgets.(En France, l'exercice comptable, qui sépare deux bilans, est égal à douze mois, sans qu'il y ait obligation de le faire correspondre à l'année civile.)
Período entre dois inventários contábeis, entre dois orçamentos. (Na França, o ano contábil, que separa dois balanços, equivale a doze meses, sem que haja qualquer obrigação de igualá-lo ao ano civil.)
- Contrôle permanent accompli par l'administration des Contributions indirectes chez certains industriels et commerçants pour garantir l'exécution des obligations et formalités imposées par les lois et règlements.
Controle permanente realizado pela administração de contribuições indiretas a determinados industriais e comerciantes para garantir o cumprimento das obrigações e formalidades impostas por leis e regulamentos.