espace-espaço: betekenis, definities en vertalingen

Frans woordenboek%dictionary_xs%Portugees

What is espace? espace is espaço

What is espaço?

  • Propriété particulière d'un objet qui fait que celui-ci occupe une certaine étendue, un certain volume au sein d'une étendue, d'un volume nécessairement plus grands que lui et qui peuvent être mesurés.

    Propriedade especial de um objeto que faz com que este ocupa uma certa medida, um certo volume dentro de um escopo, um volume necessariamente maior que ele e que pode ser medido.

  • Étendue, surface ou volume dont on a besoin autour de soi : Manquer d'espace dans une chambre trop petite.

    Escopo, superfície ou volume necessário ao redor: ficar sem espaço em um quarto muito pequeno.

  • Portion de l'étendue occupée par quelque chose ou distance entre deux choses, deux points : Laisser un espace de 2 mètres entre les deux éléments.

    Porção da extensão ocupada por algo ou distância entre duas coisas, dois pontos: Deixe um espaço de 2 metros entre os dois elementos.

  • Étendue, surface, région : Survoler de vastes espaces désertiques.
  • Surface,étendue, volume destinés à un usage particulier : La cuisine devient un espace à vivre.

    Superfície, extensão, volume destinado a um uso específico: A cozinha torna-se um espaço de convivência.

  • Domaine localisé dans lequel s'exercent certaines activités : Espace judiciaire européen.
  • Milieu situé au-delà de l'atmosphère terrestre et dans lequel évoluent les corps célestes : La conquête de l'espace.

    Ambiente localizado além da atmosfera terrestre e no qual os corpos celestes evoluem: a conquista do espaço.

  • Ensemble des activités industrielles se rapportant à l'exploration ou à l'exploitation de ce milieu.

    Todas as atividades industriais relacionadas à exploração ou exploração desse ambiente.

  • Milieu extraterrestre (dans la science-fiction) : Homme venu de l'espace.

    Ambiente alienígena (na ficção científica): Homem do espaço.

  • Anatomie Nom donnéà certaines régions,à certains orifices,à certains interstices (espace épidural, espace clavipectoral, espace intercostal, espace sous-arachnoïdien).

    Anatomia Nome dado a determinadas regiões, orifícios, interstícios (espaço peridural, espaço clavipectoral, espaço intercostal, espaço subaracnóide).

  • Géométrie Ensemble des points dont la position est définie par trois coordonnées.

    Geometria Um conjunto de pontos cuja posição é definida por três coordenadas.

  • Mathématiques Ensemble sur lequel on a défini une structure (algébrique et/ou topologique).

    Matemática Um conjunto sobre o qual uma estrutura foi definida (algébrica e/ou topológica).

  • Musique Distance qui se trouve entre deux lignes voisines, dans la portée.

    Music Distance que fica entre duas linhas vizinhas, na faixa.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring