destine-se pretende: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is destine? destine is se pretende

What is se pretende?

  • Fixer à l'avance les événements qui formeront la trame de l'existence de quelqu'un, fixer sa destinée ; préparer : Nul ne sait ce que le sort nous destine.

    Corrigir antecipadamente os eventos que formarão o tecido da existência de alguém, fixar seu destino; preparar: Ninguém sabe o que o destino está destinado para nós.

  • Fixer à l'avance et de manière inéluctable l'union de deux personnes ; projeter cette union, en former le vœu ; promettre : Le ciel nous destinait l'un à l'autre.

    Corrigir com antecedência e de forma inevitável a união de duas pessoas; para projetar essa união, para formar o desejo dela; promessa: o céu nos destinou um para o outro.

  • Fixer ou choisir à l'avance pour quelqu'un son avenir, et en particulier sa carrière : Il destine son fils au barreau.

    Consertar ou escolher com antecedência para alguém o seu futuro e, em particular, a sua carreira: pretende que o filho vá para o bar.

  • Réserver quelque chose à quelqu'un, le lui adresser : C'est à moi que vous destiniez cette remarque ?

    Reservar algo para alguém, dirigir-lhe isso: foi para mim que você pretendia essa observação?

  • Fixer la destination de quelque chose, le réserver à cet usage,à cet emploi ; affecter : Destiner une somme à l'achat d'une voiture.

Search words

Upgrade your experience