Cos'è coucher? coucher è Pôr do sol
Cos'è Pôr do sol?
- Étendre quelque chose, quelqu'un de tout son long, le placer horizontalement : Coucher des bouteilles de vin. Coucher un blessé sur un banc.
Estender algo, alguém no corpo inteiro, coloque-o na horizontal: garrafas de vinho por do sol. Pôr do sol em um banco, um homem ferido.
- Mettre quelqu'un au lit : Il couche ses enfants vers 20 h 30.
Coloque alguém na cama: ele dorme com os filhos por volta das 20h30.m.
- Offrir à quelqu'un un lit pour dormir : Reste, je peux te coucher.
Dê a alguém uma cama para dormir: fique, eu posso colocá-lo na cama.
- Incliner quelque chose vers l'horizontale, le courber ou le rabattre : Le vent couchait les blés.
Incline algo horizontalmente, dobre-o ou dobre-o para baixo: O vento estava estabelecendo os trigos.
- Bâtiment Étendre en couche un enduit, une peinture.
Construir colocar um revestimento, uma tinta.
- Cuisine Dresser un appareil pâteux ou semi-liquide en le poussant sur une plaque ou sur un plat à l'aide d'une poche.
Cozinha Faça um aparelho pastoso ou semi-líquido empurrando-o em um prato ou em um prato com um bolso.
- Jeux Mettre comme enjeu.
Colocando jogos em jogo.
- Reliure Appliquer l'or en feuilles sur la couverture ou sur les tranches d'un livre relié.
Vinculação Aplique ouro de folha na capa ou fatias de um livro vinculado.