constructions-construções: betydelser, definitioner og oversætninger

Fransk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk

Hvad er constructions?constructions hedder construções

Hvad er construções?

  • Action de construire quelque chose : Construction d'un navire, d'un immeuble.
    Ação para construir algo: construindo um navio, construindo.
  • Ensemble des techniques qui permettent de bâtir ; secteur d'activité dont l'objet est de bâtir : Matériaux de construction.
    Todas as técnicas que tornam possível construir; setor de atividade cuja finalidade é construir: Materiais de construção.
  • Ce qui est construit, maison, bâtiment ou monument : Des constructions récentes.
    O que é construído, casa, edifício ou monumento: Construções recentes.
  • Ensemble d'industries fabriquant du matériel, des véhicules, des appareils, etc : Les constructions navales.
    Conjunto de indústrias de fabricação de equipamentos, veículos, eletrodomésticos, etc.: Construção naval.
  • Action et manière de construire un ensemble (œuvre, théorie, etc.), d'en agencer les divers éléments : La construction d'un roman.
    Ação e modo de construir um todo (obra, teoria, etc.), de organizar os vários elementos: A construção de um romance.
  • Action d'élaborer un système, une institution, un État et d'en assurer la réalisation : La construction de l'Europe.
    Acção para desenvolver um sistema, uma instituição, um Estado e assegurar a sua realização: A construção da Europa.
  • Création de l'esprit : Ce système philosophique est une belle construction.
    Criação da mente: Este sistema filosófico é uma bela construção.
  • Manière dont les mots sont disposés dans la proposition, les propositions dans la phrase, d'après leur sens et leur rôle syntaxique, selon des règles propres à chaque langue.
    --
  • Suite d'éléments linguistiques dont le groupement obéit à un schéma syntaxique ou morphologique.
    Uma sequência de elementos linguísticos cujo agrupamento obedece a um esquema sintático ou morfológico.