Paroi verticale non portante, de faible épaisseur, destinée à compartimenter l'intérieur d'une construction.
Uma parede vertical de baixa espessura, não transportada, projetada para compartimentar o interior de um edifício.
Mince paroi établissant, dans un objet, des divisions intérieures : Les cloisons d'un casier.
Parede fina estabelecendo, em um objeto, divisões interiores: As divisórias de um armário.
Barrière qui divise, sépare divers secteurs : Abattre les cloisons qui séparent les disciplines.
Barreira que divide, separa vários setores: Quebre as barreiras que separam disciplinas.
Anatomie Nom donnéà des séparations entre divers organes, telles que la cloison des fosses nasales, la cloison recto-vaginale, la cloison interventriculaire du cœur, etc.
Anatomia Nome dado às separações entre vários órgãos, como o septo da cavidade nasal, o septo retovaginal, o septo ventricular do coração, etc.
Arts décoratifs et orfèvrerie Lamelle, bande métallique soudée sur une plaque de métal pour former de petits compartiments dans lesquels, notamment, on coule l'émail cloisonné.
Artes decorativas e talheres Lamelle, tira de metal soldada em uma placa de metal para formar pequenos compartimentos nos quais, em particular, o esmalte cloisonné é derramado.
Marine Séparation plane entre les différents compartiments d'un navire.
Marinha Uma separação plana entre os diferentes compartimentos de um navio.