Hva er bonne? bonne er Bom
Hva er Bom?
- Qui, dans son genre, présente des qualités supérieures à la moyenne : Un bon élève. Un bon film.
Quem, em seu gênero, tem qualidades acima da média: um bom aluno. Um bom filme.
- Qui est conforme à la norme : Il parle un bon français.
O que está em conformidade com o padrão: ele fala bem francês.
- Qui est favorable, satisfaisant : C'est bon signe. Faire une bonne affaire.
O que é favorável, satisfatório: isso é um bom sinal. Faça um bom negócio.
- Qui procure de l'agrément, du plaisir, notamment au goût : Ce gâteau est très bon.
Isso proporciona prazer, prazer, especialmente sabor: Este bolo é muito bom.
- Qui est important en quantité, en intensité : J'ai attendu une bonne heure. Avoir une bonne grippe.
O que é importante em quantidade, em intensidade: esperei uma boa hora. Estou gripado.
- Qui a de la générosité, de la bienveillance, est portéà faire le bien ; qui témoigne de ces qualités : Être bon pour les animaux. De bons sentiments.
Quem tem generosidade, benevolência, está inclinado a fazer o bem; que atesta essas qualidades: Seja bom para os animais. Bons sentimentos.
- Familier. Qui est d'une simplicité plus ou moins naïve : C'est un bon garçon sans malice.
familiar. Que é uma simplicidade mais ou menos ingênua: Ele é um bom menino sem malícia.
- S'emploie dans des formules de souhait : Bon anniversaire ! Bonne route !
Usado em fórmulas de saudação: Feliz Aniversário! Boa estrada!
- Sports Au tennis et au tennis de table, se dit de la balle tombée dans les limites du jeu.
Tênis esportivo e tênis de mesa referem-se à bola caindo dentro dos limites do jogo.