bain-banho: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is bain?bain is banho

What is banho?

  • Action de se baigner ou de baigner quelqu'un : Préférer le bain à la douche. Bain de mer.
    Ação de tomar banho ou tomar banho de alguém: Prefira tomar banho até tomar banho. Banho de mar.
  • Eau dans laquelle on se baigne, en particulier dans une baignoire : Faire couler un bain.
    Água em que você toma banho, especialmente em uma banheira: Tome um banho.
  • Action de soumettre le corps, une partie du corps à l'effet d'un liquide, d'un milieu semi-liquide ou gazeux, dans un but hygiénique ou thérapeutique.
    Ação de submeter o corpo, uma parte do corpo ao efeito de um líquido, um meio semi-líquido ou gasoso, para fins higiênicos ou terapêuticos.
  • Liquide, milieu utiliséà cet effet : Tremper son doigt blessé dans un bain d'eau salée.
    Líquido, médio usado para este fim: Mergulhe o dedo machucado em um banho de água salgada.
  • Liquide dans lequel on plonge quelque chose pour le soumettre à une action précise : Tremper un tissu dans un bain de teinture.
    Líquido no qual se imergi algo para submá-lo a uma ação precisa: Mergulhe um tecido em um banho de corante.
  • Ambiance dans laquelle quelqu'un se plonge complètement : Un bain de solitude.
    Atmosfera em que alguém mergulha completamente: um banho de solidão.
  • Chimie Gaz, liquide, solide pulvérulent dans lequel on place une substance à chauffer. Appareil chauffant renfermant ce milieu.
    Gás químico, líquido, sólido em pó no qual uma substância a ser aquecida é colocada. Aparelhos de aquecimento contendo este meio.
  • ÉlectricitéÉlectrolyte anhydre en fusion.
    EletricidadeSamel eletrólito anidro.
  • Photographie Liquide contenant en dissolution les produits nécessaires au traitement de surfaces sensibles.
    Fotografia Líquido contendo na dissolução os produtos necessários para o tratamento de superfícies sensíveis.
  • Textiles Solution, dans l'eau ou dans un solvant, de colorants, d'apprêts ou d'adjuvants textiles.
    Solução têxtil, em água ou em solvente, de corantes têxteis, primers ou adjuvantes.