Personne qui est à l'origine de quelque chose de nouveau, qui en est le créateur, qui l'a conçu, réalisé ; initiateur, inventeur : L'auteur d'une découverte.
Uma pessoa que está na origem de algo novo, que é o criador, que o projetou, que percebeu isso; iniciador, inventor: o autor de uma descoberta.
Personne qui a accompli une action,à qui l'on attribue la responsabilité d'un acte répréhensible ou dommageable ; instigateur, agent : Quel est l'auteur de cette farce stupide ?
Uma pessoa que praticou uma ação, que é responsabilizada por um ato ilícito ou prejudicial; Instigador, Agente: Quem é o autor dessa brincadeira estúpida?
Créateur d'une œuvre didactique, littéraire, artistique, etc. : L'auteur d'un film.
Criador de uma didática, literária, artística, etc. : O autor de um filme.
Personne qui fait profession d'écrire, homme ou femme de lettres ;écrivain : Un auteur à succès.
Uma pessoa que professa escrever, um homem ou uma mulher de letras; Escritor: Um autor best-seller.
Œuvre ou ensemble des œuvres d'un écrivain : Relire les auteurs du XVII e s.
Obra ou conjunto de obras de um escritor: Relendo os autores do século XVII.
Personne de qui une autre (l'ayant cause) tient un droit ou une obligation.
Uma pessoa de quem outro (o sucessor no título) detém um direito ou obrigação.
Personne qui a commis une infraction ou une tentative d'infraction en exécutant les actes matériels qui la révèlent.
Pessoa que cometeu uma infração ou tentativa de infração praticando os atos materiais que a revelam.