Was heißt après? après heißt Após
Was heißt Após?
- Indique une relation temporelle ; plus tard, postérieurement à : Je passerai vous voir après les vacances.
Indica uma relação temporal; mais tarde, depois: Eu vou vê-lo depois das férias.
- Indique une relation spatiale ; plus loin, au-delà de : Le cinéma est après la mairie.
Indica uma relação espacial; mais, além: O cinema é depois da prefeitura.
- Indique une relation de valeur ;à un rang inférieur à : Le capitaine vient après le commandant dans la hiérarchie.
Indica uma relação de valor;em uma posição abaixo: O capitão vem atrás do comandante na hierarquia.
- Avec quelques verbes, indique une idée de poursuite : Courir après les honneurs.
Com alguns verbos, indica uma ideia de perseguição: Correr atrás de honras.
- Familier. Indique l'être ou la chose visés par une activité, objets d'un sentiment : Il crie après ses enfants. J'attends après cette somme.
familiar. Indica o ser ou coisa alvo de uma atividade, objetos de um sentimento: Ele grita depois de seus filhos. Estou esperando depois disso.