What is appels? appels is chamadas de
What is chamadas de?
- Invitation à venir, adressée par la voix ou par tout autre moyen : Répondre à l'appel de quelqu'un.
Convite para vir, abordado por voz ou qualquer outro meio: Responda ao chamado de alguém.
- Action d'inviter quelqu'un, un groupe à une action : Un appel à la révolte.
Ação de convidar alguém, um grupo para uma ação: um chamado à revolta.
- Action de recourir à un groupe,à son action,à son influence : Un appel à l'intervention étrangère.
Ação de recorrer a um grupo, sua ação, sua influência: Um apelo à intervenção estrangeira.
- Action, pouvoir de ce qui attire, exerce un attrait sur quelqu'un : L'appel du large, de la forêt.
Ação, poder do que atrai, exerce uma atração sobre alguém: o chamado do mar, da floresta.
- Action par laquelle on vérifie, en appelant successivement leurs noms, la présence de certaines personnes en un lieu : Être présent au moment de l'appel.
Ação pela qual se verifica, ao chamar sucessivamente seus nomes, a presença de certas pessoas em um lugar: Estar presente no momento da chamada.
- Action d'appeler quelqu'un au téléphone.
A ação de ligar para alguém ao telefone.
- Droit Voie de recours, qui a pour but de faire annuler ou infirmer par une juridiction supérieure un jugement déjà rendu en premier ressort.
Direito Remédio, o objetivo é ter um acórdão já proferido em primeira instância anulado ou anulado por um tribunal superior.
- Informatique Terme indiquant l'ordre de rupture de l'exécution séquentielle des instructions d'un programme pour se brancher vers une autre séquence d'instructions considérée comme un sous-ensemble autonome : autre programme, sous-programme, procédure ou fonction.
Ciência da Computação Um termo que indica a ordem em que a execução sequencial das instruções de um programa se divide em outra sequência de instruções consideradas um subconjunto autônomo: outro programa, sub-rotina, procedimento ou função.
- Jeux Aux cartes, défausse conventionnelle signalant à un partenaire la couleur que l'on désire voir jouer.
Jogos de cartas, descartar convencionalmente indicando a um parceiro a cor que se deseja ver jogar.
- Militaire Ensemble des opérations annuelles de sélection et de recensement des jeunes gens, au terme desquelles ceux qui sont déclarés aptes au service national reçoivent un ordre d'appel. Batterie de tambour ou sonnerie de clairon prescrivant ce rassemblement.
Militares Todas as operações anuais de seleção e recenseamento de jovens, ao final das quais aqueles que são declarados aptos para o serviço nacional recebem uma ordem de convocação. Som de tambor ou corneta prescrevendo este encontro.
- Presse Annonce en première page d'un article publiéà l'intérieur du journal.
Anúncio de imprensa na primeira página de um artigo publicado no jornal.
- Sports et chorégraphie Action par laquelle un sauteur ou un danseur prend appui sur une jambe (jambe d'appel) en vue de déclencher un saut en hauteur ou en longueur.
Esportes e coreografia A ação pela qual um saltador ou dançarino se apoia em uma perna (chamada perna) para desencadear um salto em altura ou salto em distância.