Hvad er affranchir? affranchir hedder grátis
Hvad er grátis?
- Rendre quelqu'un libre, rendre un pays, une institution politiquement indépendants.
Fazer alguém livre, fazer com que um país, uma instituição politicamente independente.
- Faire d'un esclave ou d'un serf un homme libre.
Ser um escravo ou um servo de um homem livre.
- Libérer quelqu'un d'une contrainte : Tous ces appareils ont partiellement affranchi la femme des soins du ménage.
Libertar alguém de uma restrição: todos estes dispositivos parcialmente libertou a mulher dos cuidados domésticos.
- Populaire. Renseigner quelqu'un, le mettre au courant de quelque chose.
Popular. Alguém informar, torná-lo consciente de algo.
- Argot. Initier quelqu'un aux pratiques du milieu.
calão. Apresente alguém às práticas da comunidade.
- Arboriculture Enterrer le bourrelet de greffe d'un arbre pour permettre au greffon de développer des racines.
Arboricultura Enterre o grânulo de enxerto de uma árvore para permitir que o enxerto desenvolva raízes.
- Industrie du bois Couper un élément en bois perpendiculairement à son axe.
Indústria madeireira Corte de um elemento de madeira perpendicular ao seu eixo.
- Jeux Rendre une carte maîtresse, en faisant tomber toutes les cartes qui lui sont supérieures.
Jogos Faça um trunfo, soltando todas as cartas que são superiores a ele.
- Œnologie Procéder à l'affranchissement d'une cuve, d'un tonneau.
Enologia Prossiga para a franqueação de um tanque, um barril.
- Postes Payer le port au moment de l'expédition, généralement en y apposant des timbres-poste.
Serviços Postais Pagar pelo porte no momento do embarque, geralmente através da aposição de selos postais.