Livre broché ou relié : Ouvrage en deux volumes.
Paperback of gebonden: werk met twee volumes.
Espace occupé par un corps ou défini par des limites ; mesure de cet espace : Serrer un paquet pour qu'il fasse moins de volume.
--
Espace occupé par quelque chose, considéré dans son rapport avec d'autres, et en particulier dans son effet esthétique : Admirer la répartition des volumes.
--
Effet permettant de rendre les trois dimensions dans les arts plastiques ou graphiques : Le jeu des ombres donne du volume.
--
Force, intensité d'un son : Augmenter le volume d'un appareil de radio.
--
Masse d'eau que débite un fleuve, une fontaine.
Een massa water stroomde door een rivier, een fontein.
Gonflant d'une chevelure, de certains tissus, de certains objets : Shampooing qui donne du volume aux cheveux.
--
Masse, quantité globale de quelque chose : Le volume des exportations.
Massa, totale hoeveelheid van iets: Het volume van de export.
Antiquité Manuscrit, de parchemin ou de papyrus, roulé autour d'un bâtonnet.
Het Manuscript van de oudheid, perkament of papyrus, gerold rond een stok.
Informatique Unité amovible de mémoire auxiliaire d'un ordinateur.
Computer Verwijderbare eenheid van hulpgeheugen van een computer.
Mathématiques Valeur commune des volumes inférieur et supérieur pour une partie cubable.
Wiskunde Gemeenschappelijke waarde van de lagere en hogere volumes voor een cubable deel.