visitez-Bezoek: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri
Fransızca sözlük%dictionary_xs%Hollanda dili
visitez nedir?visitez Bezoek anlamına gelmektedir
Bezoek nedir?
Parcourir un lieu pour en examiner les caractéristiques, les curiosités, les sites, les monuments, etc. : Visiter l'Italie.
Bladeren van een plek om te bekijken van functies, bezienswaardigheden, sites, monumenten, etc.: Bezoek de Italië.
Regarder attentivement toutes les parties d'un local : Visiter des appartements en vue d'un achat.
Delen van een lokale scherp in de gaten: bezoek appartementen voor een aankoop.
Se rendre dans un lieu, une administration, un service, etc., pour l'inspecter : L'évêque visite son diocèse.
Ga naar een plaats, administratie, service, enz., laten inspecteren: bisschop bezoeken zijn bisdom.
Examiner soigneusement le contenu de quelque chose : Les douaniers visitent tous les bagages.
Overweeg zorgvuldig de inhoud van iets: douane-ambtenaren bezoeken alle bagage.
Familier. Pénétrer par effraction dans un appartement, une cave, un local pour les cambrioler.
Vertrouwd. Voer en het invoeren van een appartement, een kelder, een lokale te beroven hen.
Familier. Rendre visite à quelqu'un, aller le voir : Elle est allée visiter sa grand-mère.
Vertrouwd. Iemand bezoeken, naar hem toe gaan: ze ging op bezoek bij haar oma.
Se rendre auprès de quelqu'un, d'un type de personnes par charité, par bienveillance, pour leur procurer un soutien : Visiter les prisonniers.
--
Se rendre auprès d'un client, en parlant de représentants, de médecins, etc.
Een cliënt bezoeken, praten over vertegenwoordigers, artsen, etc.
Littéraire. Se manifester à l'esprit de quelqu'un : Il dit que Dieu l'a visité.
Literair. Zichzelf manifesteren aan iemands geest: Hij zegt dat God hem heeft bezocht.
Chemin de fer Effectuer la visite de contrôle du matériel.
--
Textiles Pratiquer l'opération de visitage .
--