vendre-verkopen: význam, definice a překlady
Francouzština slovník%dictionary_xs%Holandština
Co je vendre?vendre je verkopen
Co je verkopen?
Céder la propriété de quelque chose à quelqu'un, en échange d'une certaine somme d'argent : Il m'a vendu 100 euros son vélomoteur.
Geef het eigendom van iets aan iemand, in ruil voor een bepaalde hoeveelheid geld: hij verkocht me 100 euro zijn bromfiets.
Faire le commerce de quelque chose : Le boucher vend de la viande.
Handel iets: de slager verkoopt vlees.
Faire commerce de quelque chose, de personnes contre des bénéfices, sans souci moral : Vendre son corps, son talent. Vendre de la drogue.
Ruil iets in, mensen voor winst, zonder morele zorg: verkoop je lichaam, je talent. Verkoop drugs.
Familier. Trahir quelqu'un, un groupe, les dénoncer contre de l'argent ou un avantage quelconque : Vendre ses complices à la police.
Vertrouwd. Iemand verraden, een groep, aanklagen voor geld of enig voordeel: Je handlangers verkopen aan de politie.
Familier. Convaincre le public de quelque chose, faire passer, accepter une idée, un projet grâce à des moyens publicitaires.
Vertrouwd. Overtuig het publiek van iets, kom over, accepteer een idee, een project door middel van publiciteit.