variante क्या हैं? variante का अर्थ Variant हैं
Variant क्या हैं?
- Chose qui diffère légèrement d'une autre de la même espèce.
Iets wat iets afwijkt van een andere van dezelfde soort.
- Texte d'un auteur qui, dans un passage déterminé, diffère de la leçon communément admise, soit que la tradition manuscrite offre plusieurs leçons, soit que l'auteur lui-même ait rectifié le texte d'une première édition.
Tekst van een auteur die in een bepaalde passage afwijkt van de algemeen aanvaarde les, ofwel dat de manuscripttraditie meerdere lessen biedt, ofwel dat de auteur zelf de tekst van een eerste druk heeft gecorrigeerd.
- Chacune des différences que présente une réplique ou une copie par rapport à l'œuvre d'art première.
Elk van de verschillen die een replica of kopie vertoont ten opzichte van het eerste kunstwerk.
- Itinéraire d'alpinisme légèrement différent de la voie classique ou de la voie normale et s'y raccordant.
Bergbeklimnen route iets anders dan de klassieke of normale route en aansluitend daarop.
- Aux échecs, suite de coups réalisable, parmi d'autres, pour atteindre un objectif.
In het schaken een reeks haalbare zetten, onder andere om een doel te bereiken.
- Réalisation particulière que peut connaître un phonème ou un morphème en fonction du locuteur ou en fonction de sa position et de son environnement dans la chaîne parlée.
Een bijzonder besef dat een foneem of morfeme kan ervaren afhankelijk van de spreker of afhankelijk van zijn positie en omgeving in de gesproken keten.