O que é trous? trous é gaten
O que é gaten?
- Enfoncement, dépression, cavité, creux dans une surface : La route est pleine de trous.
Zinken, depressie, Holte, hol in een oppervlak: de weg is vol gaten.
- Vide, perforation qui traverse quelque chose de part en part : Le trou d'une aiguille.
Leegte, perforatie die van links naar rechts door iets gaat: Het gat van een naald.
- Accroc, déchirure, endroit détruit ou usé, faisant un vide dans une étoffe, un cuir, un papier, etc. : Avoir des trous à ses bas.
Haken, scheuren, vernielen of versleten plaats, het maken van een leegte in een doek, leer, papier, enz. : Met gaten in je kousen.
- Ouverture ou creux, cavité anatomique : Trou de l'oreille.
Opening of holle, anatomische holte: Oorgat.
- Plaie, déchirure d'un organe, de la peau : Un trou dans la tête.
Wond, scheur van een orgaan, huid: Een gat in het hoofd.
- Espace libre, vide dans quelque chose : Un trou dans les nuages.
Vrije ruimte, leeg in iets: een gat in de wolken.
- Moment inoccupé dans une période d'activité : J'ai un trou dans mon emploi du temps.
Stilstand in een drukke periode: Ik heb een gat in mijn agenda.
- Somme en moins ou qui manque : Ces vacances ont fait un trou dans mon budget.
Minder of ontbrekend: Deze vakantie heeft een gat geslagen in mijn budget.
- Vide, lacune, ce qui manque : Il y a des trous dans son œuvre.
Leegte, kloof, wat ontbreekt: er zitten gaten in zijn werk.
- Familier. La tombe : Un pied dans le trou.
Vertrouwd. Het graf: Een voet in het gat.
- Populaire. Prison : Mettre quelqu'un au trou.
Populair. Gevangenis: Om iemand in het gat te stoppen.
- Familier. Localité isolée des centres animés : Un trou perdu de province.
Vertrouwd. Geïsoleerde plaats van drukke centra: een opstuwing in de provincies.
- Agroalimentaire Synonyme de ouverture .
Food & Beverage staat synoniem voor openheid.
- Anatomie Nom donnéà certains orifices (trou obturateur, trou ovale, trou de Botal, trou de conjugaison, par exemple).
Anatomie De naam die wordt gegeven aan bepaalde openingen (bijv. sluitergat, ovaal gat, botale gat, vervoegingsgat).
- Électronique Emplacement laissé vacant dans un réseau cristallin par un électron se déplaçant à l'intérieur du réseau.(Il équivaut à une charge positive,égale en valeur absolue à celle de l'électron.)
Een locatie die leeg is gelaten in een kristalrooster door een elektron dat in het rooster beweegt. (Het is gelijk aan een positieve lading, in absolute waarde gelijk aan die van het elektron.)
- Sports Au golf, petite cavité située sur le green et dans laquelle le joueur doit envoyer sa balle. Parcours entre deux trous.
Sport Bij golf, een kleine holte op de green waar de speler zijn bal in moet sturen. Baan tussen twee holes.