trouble-stoornis: betydelser, definitioner og oversætninger

Fransk ordbog%dictionary_xs%Nederlandsk

Hvad er trouble? trouble hedder stoornis

Hvad er stoornis?

  • État d'agitation, d'inquiétude, de confusion ou d'émotion dans lequel se trouve quelqu'un : Son trouble était visible, il était tout rouge.

    Een staat van agitatie, zorgen, verwarring of emotie waarin iemand zich bevindt: Zijn stoornis was zichtbaar, hij was helemaal rood.

  • Littéraire.Émotion de l'amour.

    Literair.Emotie van liefde.

  • Perturbation dans l'accomplissement d'une fonction physique ou psychique, pouvant se manifester au niveau d'un appareil, d'un organe, d'un tissu : Troubles respiratoires. Troubles de la personnalité.
  • Altération des rapports entre les personnes ;état d'agitation, de désarroi : Cela jeta le trouble dans la famille.

    Verandering van relaties tussen mensen; Een staat van opwinding, van wanorde: dit bracht het gezin in beroering.

  • Action d'inquiéter un possesseur dans la jouissance d'un bien, par un acte matériel (trouble de fait) ou par la revendication juridique d'un droit (trouble de droit).

    Handelen van een bezitter in het genot van een goed, door een materiële handeling (feitelijke stoornis) of door de rechtsvordering van een recht (rechtsstoornis).

Søg ord

Opgrader din oplevelse