Apa itu traverser? traverser adalah Kruis
Apa itu Kruis?
- Aller d'un bord, d'une extrémitéà l'autre d'un espace : Traverser la Manche. Traverser la rue. Une ride traverse son front.
Ga van de ene kant naar de andere van een spatie: steek het kanaal over. Steek de straat over. Een rimpel kruist zijn voorhoofd.
- Pénétrer un corps, un milieu de part en part : La pluie a traversé la toile de tente.
Een lichaam binnendringen, een midden van het ene uiteinde naar het andere: de regen is het tentdoek binnengedrongen.
- Se trouver, vivre dans une période, une situation qui durent : Nous traversons une crise économique.
Om jezelf te vinden, om te leven in een periode en een situatie die duurt: we gaan door een economische crisis.
- Se présenter à l'esprit d'une manière inopinée ou fugitive : Un souvenir m'a traversé l'esprit.
Op een onverwachte of vluchtige manier in me opkomen: een herinnering flitste door mijn hoofd.
- Littéraire. Subsister par-delà les siècles : Son nom a traversé l'histoire.
Literair. Standhoudend door de eeuwen heen: Zijn naam heeft de geschiedenis overleefd.