toujours-altijd: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Francese%dictionary_xs%Olandese

Cos'è toujours?toujours è altijd

Cos'è altijd?

  • la permanence dans la totalité du temps ou d'une période déterminée : Ces abus ont toujours existé.
    permanentie in het geheel van een bepaalde tijd of periode: deze misstanden hebben altijd bestaan.
  • la répétition constante d'un fait, d'une situation : Quand il vient à Paris, il passe toujours me voir.
    --
  • la continuation, la persistance d'un état du passé jusqu'au moment présent ou au moment considéré(la négation pas se place après l'adverbe) : Je ne suis toujours pas satisfait.
    --
  • une possibilité souvent très incertaine dans l'avenir (surtout après pouvoir ou après un impératif) : Viens toujours, on verra bien.
    --
  • S'emploie comme intensif : C'est toujours mieux que rien.
    --