subis-leed: betydelser, definitioner og oversætninger

Fransk ordbog%dictionary_xs%Nederlandsk

Hvad er subis?subis hedder leed

Hvad er leed?

  • Supporter contre son gré une chose pénible, fâcheuse, désagréable : Subir un affront.
    Om iets pijnlijks, onaangenaams, onaangenaams tegen je wil te verdragen: om een belediging te ondergaan.
  • Avoir une attitude passive devant quelque chose, devant la vie : Subir les événements plutôt que les prévenir.
    Een passieve houding hebben ten opzichte van iets, ten opzichte van het leven: Gebeurtenissen ondergaan in plaats van ze te voorkomen.
  • Se soumettre à une action,à une épreuve : Subir une intervention chirurgicale.
    Om zich te onderwerpen aan een actie, aan een test: Om een operatie te ondergaan.
  • Éprouver l'effet de quelque chose : Subir l'attrait de l'inconnu.
    Het effect van iets ervaren: de aantrekkingskracht van het onbekende ervaren.
  • Familier. Avoir à supporter l'autorité, la présence, le caractère de quelqu'un : Subir un chef de service irascible.
    --
  • Être l'objet de quelque chose : Subir une modification.
    Om het object van iets te zijn: om een verandering te ondergaan.