Co je statuts? statuts je statuten
Co je statuten?
- Ensemble des dispositions législatives ou réglementaires fixant les garanties fondamentales (droits et obligations) accordées à une collectivité publique ou à un corps de fonctionnaires ou d'agents publics (statut général de la fonction publique, statut des magistrats).
Een reeks wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen waarin de fundamentele waarborgen (rechten en plichten) worden uiteengezet die zijn toegekend aan een openbare Gemeenschap of aan een orgaan van ambtenaren of ambtenaren (algemene status van de openbare dienst, status van magistraten).
- Législation applicable à un justiciable en fonction de sa nationalité ou de son domicile (statut personnel), en fonction du lieu de l'objet litigieux (statut réel) ou applicable en un lieu du territoire ou aux personnes originaires de ce lieu (statut territorial).
Wetgeving die van toepassing is op een justiter op grond van zijn nationaliteit of verblijfplaats (persoonlijke status), afhankelijk van de plek van het geschil (werkelijke status) of van toepassing op een plaats van het gebied of op personen die afkomstig zijn van die plaats (territoriale status).
- Situation de fait, position par rapport à la société, aux institutions, etc. : Le statut de la femme, du livre.
Feitelijke situatie, positie ten opzichte van de samenleving, instellingen, enz. : De status van de vrouw, van het boek.