souple-flexibele: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchDutch

What is souple?souple is flexibele

What is flexibele?

  • Qui se plie, se déforme aisément ; flexible : La lame souple d'un fleuret.
    Die gemakkelijk buigt en vervormt; Flexibel: Het zachte blad van een folie.
  • Qui est ou se fait sans à-coups, sans raideur : La démarche souple d'un félin.
    Dat is of gebeurt soepel, zonder stijfheid: De flexibele gang van een katachtige.
  • Qui a beaucoup de facilité pour mouvoir son corps, lui imposer des positions, des mouvements divers : Faire des exercices pour rester souple.
    Die veel faciliteiten heeft om zijn lichaam te bewegen, posities op te leggen, verschillende bewegingen: doe oefeningen om flexibel te blijven.
  • Se dit d'une méthode, d'un règlement, d'une structure susceptibles d'accepter des aménagements, des modifications : Un horaire souple.
    Gezegd van een methode, een verordening, een structuur die waarschijnlijk aanpassingen accepteert, wijzigingen: een flexibel schema.
  • Qui se plie aisément aux circonstances, s'adapte aux changements : Un négociateur qui a su rester souple.
    Wie zich gemakkelijk aanpast aan omstandigheden, past zich aan verandering aan: Een onderhandelaar die flexibel is gebleven.
  • Qui est assez docile, malléable : À cet âge, les enfants sont encore assez souples.
    Dat is vrij volgzaam, kneedbaar: op deze leeftijd zijn kinderen nog steeds vrij flexibel.