simples-eenvoudige: signification, définitions et traductions

Français dictionnaire%dictionary_xs%Néerlandais

Qu'est-ce qu'un simples? simples est eenvoudige

Qu'est-ce qu'un eenvoudige?

  • Qui est formé d'atomes d'un seul élément, par opposition à composé : L'eau est formée de deux corps simples, l'hydrogène et l'oxygène.

    Die bestaat uit atomen van een enkel element, in tegenstelling tot compound: water wordt gevormd uit twee eenvoudige lichamen, waterstof en zuurstof.

  • Qui n'est fait que d'une opération, d'un élément, d'une seule action, par opposition à double , triple , etc. : Fermer la porte d'un simple tour de clé.

    Dat gebeurt alleen een operatie, een element, een enkele actie, in tegenstelling tot double, Triple, etc.: Sluit de deur van een eenvoudige sleutel draai.

  • Qui est constitué d'un petit nombre d'éléments qui s'organisent de manière claire, par opposition à complexe  : Un appareil très simple.

    Die bestaat uit een klein aantal elementen die op een duidelijke manier zijn georganiseerd, in tegenstelling tot complex: een heel eenvoudig apparaat.

  • Qui est facile à comprendre,à suivre,à exécuter,à appliquer, par opposition à compliqué : Fournir des explications simples.
  • Qui est réduit à l'essentiel, sans recherche, sans apprêt, sans surcharges ni ornements inutiles : Se contenter d'une nourriture simple.

    Die wordt teruggebracht tot de essentie, zonder onderzoek, zonder dressing, zonder overdaad of nutteloze ornamenten: genoegen nemen met eenvoudig eten.

  • Qui suffit à soi seul, qui n'a besoin de rien d'autre pour produire l'effet attendu : D'un simple geste, il imposa le silence.
  • Qui se comporte avec franchise et naturel, sans prétention : Aimer les gens simples. Il a toujours eu des goûts simples.
  • Qui manque de finesse, qui est par trop naïf : C'est un bon garçon, mais un peu simple.
  • Qui n'est rien de plus que ce qu'indique sa dénomination : C'était une simple remarque en passant.
  • Botanique Se dit d'une fleur dont le nombre de pétales correspond à celui qui est habituel dans l'espèce. Se dit d'une feuille formée par un limbe unique entier plus ou moins divisé.(S'oppose à feuilles composées .) Se dit d'un fruit provenant d'un seul ovaire.

    Botanique Er wordt gezegd van een bloem waarvan het aantal bloemblaadjes overeenkomt met wat gebruikelijk is in de soort. Er wordt gezegd van een blad gevormd door een enkel heel blad min of meer verdeeld. (Verzet zich tegen samengestelde vellen.) Er wordt gezegd van een vrucht uit een enkele eierstok.

  • Chimie Simple liaison, liaison entre deux atomes assurée par une paire d'électrons.(La liaison C— H est une simple liaison.)
  • Mathématiques Se dit d'une racine dont l'ordre de multiplicité est 1. Se dit d'un point d'une courbe image d'un arc paramétré, qui n'est atteint que pour une valeur du paramètre.(Sinon, il est multiple.)
  • Pharmacie Se dit d'un médicament constitué d'une seule substance ou d'un seul principe actif et de son excipient (sirop simple, par exemple).

    Apotheek Verwijst naar een geneesmiddel dat bestaat uit een enkele stof of werkzame stof en de hulpstof (bijv. Eenvoudige siroop).

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience