signe nedir? signe teken anlamına gelmektedir
teken nedir?
- Ce qui permet de connaître ou de reconnaître, de deviner ou de prévoir quelque chose : Il n'y a aucun signe d'amélioration. Quand les hirondelles volent bas, c'est signe de pluie.
Hierdoor kun je iets weten of herkennen, raden of voorspellen: er is geen teken van verbetering. Wanneer zwaluwen laag vliegen, is het een teken van regen.
- Geste ou mimique permettant de faire connaître une pensée ou de manifester un désir, un ordre : Faire un signe de la tête.
Gebaar of nabootsen om een gedachte bekend te maken of om een verlangen te manifesteren, een bestelling: Maak een knipoog.
- Marque distinctive faite sur quelque chose : Marquer d'un signe les arbres à abattre.
Onderscheidend merk gemaakt op iets: Mark met een teken de bomen te worden gekapt.
- Représentation matérielle d'une chose, dessin, figure ou son ayant un caractère conventionnel : Signes de ponctuation.
- Phénomène extraordinaire, miracle, dans le domaine surnaturel, religieux.
Buitengewoon fenomeen, wonder, op het bovennatuurlijke, religieuze gebied.
- Linguistique Unité linguistique constituée par l'association d'une forme sonore ou graphique (signifiant) et d'un contenu conceptuel (signifié).
Taalkunde Een linguïstische eenheid bestaande uit de associatie van een klank- of grafische vorm (betekenaar) en een conceptuele inhoud (betekend).
- Mathématiques Nom donnéà certains symboles utilisés en mathématiques tels que :=,+,—,×, :,<, etc.
- Médecine Toute manifestation objective d'une maladie que le médecin peut constater lors de son examen ou provoquer intentionnellement à des fins diagnostiques.
Geneeskunde Elke objectieve manifestatie van een ziekte die de arts tijdens zijn onderzoek kan waarnemen of opzettelijk kan veroorzaken voor diagnostische doeleinden.
- Musique Convention graphique par laquelle les musiciens représentent les sons musicaux (hauteur, durée, intensité), les silences et tout ce qui touche à l'interprétation.
Muziek Grafische conventie waarmee muzikanten muzikale geluiden (toonhoogte, duur, intensiteit), stiltes en alles wat met interpretatie te maken heeft, weergeven.