What is rouille? rouille is roest
What is roest?
- Produit de corrosion des métaux ferreux, constitué principalement d'hydroxyde ferrique.(La rouille étant poreuse, la dégradation du fer ou de l'acier peu allié se poursuit jusqu'au cœur de la pièce, en l'absence de revêtement protecteur.)
Ferro metaal corrosie product, voornamelijk bestaande uit ijzer hydroxide. (Roest wordt poreus, de afbraak van ijzer of staal met weinig gehechtheid gaat verder naar het hart van de kamer, bij afwezigheid van een beschermende coating.)
- Littéraire. Cause d'altération, d'absence de souplesse : La rouille de l'âge.
Literaire. Oorzaak van verandering, gebrek aan flexibiliteit: Leeftijd roest.
- Altération du tain dans une glace.
Verandering van het blik in een ijs.
- Nom de diverses maladies des plantes, causées par des champignons de l'ordre des urédinales, dont le cycle reproductif exige le passage sur plusieurs hôtes successifs (blé et épine-vinette, par exemple, pour la rouille du blé).[Ces parasites forment des fructifications rougeâtre, brunâtre ou orangée de la couleur de la rouille.]
Naam van verschillende plantenziekten, veroorzaakt door schimmels van de orde van uredinalen, waarvan de voortplantingscyclus doorgang vereist over verschillende opeenvolgende gastheren (tarwe en doornvinette, bijvoorbeeld voor tarweroest). [Deze parasieten vormen roodachtige, bruinachtige of oranje vruchtvorming van de kleur roest.]
- Sorte d'aïoli relevé, accompagnant la soupe de poisson et la bouillabaisse.
Soort van verhoogde aioli, begeleidende vissoep en bouillabaisse.