repoussa-terug geduwd: význam, definice a překlady
Francouzština slovník%dictionary_xs%Holandština
Co je repoussa?repoussa je terug geduwd
Co je terug geduwd?
Pousser en arrière quelque chose, quelqu'un, un groupe, les faire reculer : Les forces de l'ordre repoussent les manifestants.
Iets terugduwen, iemand, een groep, ze terugduwen: de politie duwt demonstranten terug.
S'opposer avec succès à quelqu'un,à son attaque : Repousser un agresseur.
Om iemand met succes te bestrijden, tegen hun aanval: Om een agressor af te weren.
Faire mauvais accueil à quelqu'un, l'éconduire : Repousser un prétendant.
Iemand een slecht welkom geven, hem afwijzen: een vrijer afwijzen.
Ne pas admettre quelque chose, ne pas l'accepter : Le conseil a repoussé le projet.
Geef niets toe, accepteer het niet: de gemeente heeft het project uitgesteld.
Inspirer à quelqu'un des sentiments d'antipathie, d'hostilité : Il a un physique qui repousse.
Inspireert bij iemand gevoelens van antipathie, vijandigheid: hij heeft een weerzinwekkende lichaamsbouw.
Remettre en place ce qui a été déplacé, tiré : Repousser un tiroir.
Terugplaatsen wat verplaatst is, getrokken: Een lade terugduwen.
Écarter quelqu'un, quelque chose de façon à l'éloigner de soi : Un obstacle que l'on repousse du pied.
Iemand wegduwen, iets op zo'n manier dat je hem van jezelf weghoudt: Een obstakel dat je met je voet wegduwt.
Remettre à plus tard quelque chose qui était prévu : Ils ont repoussé la date de leur mariage.
Iets uitstellen dat gepland was: ze hebben hun trouwdatum uitgesteld.
Travailler une pièce mince de métal, un cuir sur une de ses faces, de manière à obtenir un relief décoratif sur l'autre face.
--
Réaliser une forme par repoussage .
Maak een vorm door te embossen.