Peine causée par une perte, l'absence de quelqu'un, de quelque chose : Le regret du passé.
Boete veroorzaakt door verlies, de afwezigheid van iemand, iets: de spijt van het verleden.
Chagrin, repentir d'avoir fait ou de ne pas avoir fait : Le regret de ne pas avoir osé l'aborder.
Verdriet, berouw omdat je het wel of niet hebt gedaan: De spijt dat je het niet hebt durven benaderen.
Mécontentement, contrariété, déplaisir causés par quelque chose que l'on déplore, par la non-réalisation d'un désir, d'un souhait : Je vous quitte avec beaucoup de regret.
Onvrede, ergernis, ongenoegen veroorzaakt door iets dat wordt betreurd, door het niet realiseren van een verlangen, een wens: ik laat je achter met grote spijt.