recueilli-verzameld: význam, definice a překlady
Francouzština slovník%dictionary_xs%Holandština
Co je recueilli?recueilli je verzameld
Co je verzameld?
Prendre quelque chose, le cueillir, le ramasser : Les abeilles recueillent le pollen sur les fleurs.
Pluk iets, pluk het, raap het op: Bijen verzamelen stuifmeel van bloemen.
Rassembler en un tout des choses prises à des endroits différents : Recueillir de l'argent.
Verzamel dingen die van verschillende plaatsen zijn meegenomen tot een geheel: Verzamel geld.
Recevoir, récupérer dans un récipient un élément qui coule, se répand : Bassin qui recueille les eaux de pluie.
Het ontvangen, ophalen in een container van een element dat zinkt, zich verspreidt: een bassin dat regenwater opvangt.
Recevoir, enregistrer, consigner quelque chose par écrit ou d'une autre façon : Recueillir les dernières paroles d'un mourant.
Iets ontvangen, opnemen, schriftelijk of anderszins vastleggen: Het vastleggen van de laatste woorden van een stervende.
Obtenir pour soi : Recueillir la moitié des suffrages.
Win voor jezelf: Win de helft van de stemmen.
Donner asile et protection à quelqu'un,à un animal : Une vieille dame qui recueille les chats.
--