What is racines? racines is wortels
What is wortels?
- Organe généralement souterrain des plantes vasculaires, qui les fixe au sol et qui assure leur ravitaillement en eau et en sels minéraux.
Een algemeen ondergronds orgaan van vasculaire planten, dat ze aan de grond hecht en zorgt voor de toevoer van water en minerale zouten.
- Follicule pileux, bulbe d'un poil, d'un cheveu : Arracher le poil avec sa racine.
Haarfollikel, bol van een haar, van een haar: scheur het haar met zijn wortel.
- Partie par laquelle un organe, un membre est implanté dans un autre organe ou une partie du corps.
Een deel waarmee een orgaan, een ledemaat wordt geïmplanteerd in een ander orgaan of een deel van het lichaam.
- Partie par laquelle une structure organique s'attache à un autre organe ou au reste du corps.
Een deel waarmee een organische structuur zich hecht aan een ander orgaan of aan de rest van het lichaam.
- Ce qui est à la base,à l'origine de quelque chose : Découvrir la racine du mal.
Wat ligt aan de basis, aan de oorsprong van iets: het ontdekken van de wortel van het kwaad.
- Littéraire. Lien solide, attache profonde à un lieu, un milieu, un groupe : Nous tenions à ce pays par des racines profondes.
Literair. Een sterke band, een diepe gehechtheid aan een plek, een milieu, een groep: we waren diep geworteld in dit land.
- Anatomie Partie d'une dent située dans l'os alvéolaire du maxillaire.
Anatomie Deel van een tand gelegen in het alveolaire bot van de maxilla.
- Géologie Sous les chaînes de montagnes, partie profonde de la croûte continentale caractérisée par un enfoncement du moho jusqu'à 70-80 km.
Geologie Onder de bergketens, diep deel van de continentale korst gekenmerkt door een zinken van de moho tot 70-80 km.
- Linguistique Forme virtuelle à laquelle conduit l'analyse d'un mot après élimination de tous les éléments de formation et indices grammaticaux et qui est porteuse des sèmes essentiels, communs à tous les termes constitués à partir de cette forme.
Taalkunde Een virtuele vorm waartoe de analyse van een woord leidt na eliminatie van alle elementen van vorming en grammaticale indexen en die drager is van de essentiële semes, gemeenschappelijk voor alle termen die uit deze vorm zijn samengesteld.