Dépenser quelque chose ou l'accorder sans parcimonie, sans compter : Prodiguer son talent.
--
Faire montre de quelque chose, l'accorder à quelqu'un d'une manière très démonstrative ou avec excès : Prodiguer des marques de sympathie à ses hôtes.
Om iets te laten zien, om het op een zeer demonstratieve manier of overdreven aan iemand te geven: om zijn gasten te overladen met tekenen van medeleven.