presser-Pers: значение, определения и переводы
Французский словарь%dictionary_xs%Голландский
Что такое presser?presser это Pers
Что такое Pers?
Serrer quelque chose, le comprimer, en particulier pour en faire sortir un liquide : Presser une éponge. Presser une orange.
Knijp iets, Comprimeer het, vooral om een vloeistof uit te krijgen: Knijp een spons. Knijp een sinaasappel.
Soumettre quelque chose à l'action d'une presse : Presser un disque.
Iets onderwerpen aan de actie van een druk: Druk op een schijf.
Appuyer quelque chose, quelqu'un fortement sur (contre) quelque chose, le serrer : La foule le pressait contre le mur.
Iets drukken, iemand sterk op (tegen) iets drukken, knijpen: De menigte drukte het tegen de muur.
Attirer quelqu'un et le tenir étroitement serré contre soi.
Trek iemand aan en houd hem stevig tegen je aan.
Littéraire. Serrer quelqu'un de près, l'attaquer vivement : L'ennemi pressait nos troupes.
Literair. Houd iemand in de buurt, val hem scherp aan: De vijand zette onze troepen onder druk.
Inciter quelqu'un, le pousser instamment à faire quelque chose : On me presse de répondre.
Iemand aansporen, aansporen om iets te doen: ik word aangespoord om te reageren.
Obliger quelqu'un à se hâter,à aller plus vite : Presser les retardataires.
--
Littéraire. Hâter une action, un événement, le faire survenir au plus tôt : Presser son départ.
Literair. Bespoedig een actie, een gebeurtenis, laat het zo snel mogelijk gebeuren: Haast zijn vertrek.