pleine-volledige: significado, definições e traduções
Dicionário de Francês%dictionary_xs%Holandês
O que é pleine?pleine é volledige
O que é volledige?
Qui est fait dans un matériau qui ne comporte pas de vide ; se dit de ce matériau : Une porte pleine, en bois plein.
Die bestaat uit een materiaal dat doet niet leeg; verwijst naar dit materiaal: een stevige deur, massief hout.
Se dit d'une forme ronde, potelée : Avoir des formes pleines.
Van een ronde, mollig vorm zei: volledige formulieren hebt.
Qui contient le maximum de choses, de personnes qu'il peut contenir ou accueillir : Mon verre n'est pas plein. La salle de théâtre était pleine.
Die bevat het maximum van de dingen, mensen die het kan bevatten of host: mijn glas is niet volledig. Het theater was vol.
Suivi d'un complément, indique une très grande quantité : Cette revue est pleine d'idées. Il est plein de bonne volonté.
Follow-up van een supplement, toont een zeer groot bedrag: dit dagboek is vol ideeën. Het staat vol van goede wil.
Qui est à son plus haut degré : Être en pleine forme. C'est la pleine saison des soldes.
Wie is in de hoogste graad: worden in goede vorm. Het piek seizoen verkoop.
Qui est rempli d'un sentiment à un très haut degré : Je suis plein d'admiration pour elle.
Die is vol van een gevoel tot een zeer hoge mate: Ik ben vol bewondering voor haar.
Littéraire. Qui est exclusivement préoccupé de quelqu'un, de quelque chose : Ses lettres sont pleines de vous.
Literaire. Zich uitsluitend bezighoudt met iemand van iets: zijn brieven staan vol met u.
Mathématiques Se dit d'un secteur angulaire dont la mesure en degrés est 360.
Wiskunde was dat een hoekige sector met de meting in graden is 360.
Œnologie Synonyme de gras .
ŒNOLOGIE synoniem van vet.
Zoologie Se dit d'une femelle de mammifère en état de gestation.
Zoölogie zei een vrouwelijke zoogdier in staat van de dracht.