peser-wegen: signification, définitions et traductions
Français dictionnaire%dictionary_xs%Néerlandais
Qu'est-ce qu'un peser?peser est wegen
Qu'est-ce qu'un wegen?
Exercer une pression sur, contre quelque chose : Peser sur un levier.
Druk uitoefenen op, tegen iets: Druk uitoefenen op een hendel.
Constituer une charge pour quelqu'un : Les impôts pèsent inégalement sur les contribuables.
Iemand tot last zijn: Belastingen vallen ongelijk op belastingbetalers.
Exercer sur quelqu'un une influence, une pression morale : Ces considérations pèsent sur le choix des clients.
Invloed uitoefenen op iemand, morele druk: deze overwegingen wegen op de keuze van klanten.
Être pénible à supporter : La solitude lui pèse.
--
Incomber à quelqu'un, le concerner : Des soupçons pèsent sur vous.
Om iemands verantwoordelijkheid te zijn, om ze te bekommeren: achterdocht hangt boven je.