Co je perte? perte je verlies
Co je verlies?
- Fait d'être privé de quelque chose qu'on possédait : Perte d'un bien.
Beroofd zijn van iets wat je bezat: Verlies van eigendom.
- Fait de disparaître, d'être détruit : La perte d'un avion.
Verdwijnen, vernietigd worden: Het verlies van een vliegtuig.
- Fait de perdre de l'argent ; somme perdue : Le compte des profits et pertes.
Geld verliezen; Verloren bedrag: De winst- en verliesrekening.
- Fait d'être privé de quelque chose dont on jouissait, de subir un dommage dans son intégrité physique, morale : Perte de la vue.
Beroofd worden van iets waar men van genoot, schade oplopen aan iemands fysieke of morele integriteit: verlies van gezichtsvermogen.
- Fait de perdre quelqu'un, d'en être séparé, en particulier par la mort ; cette privation elle-même : La perte cruelle d'un enfant.
- Fait d'égarer quelque chose qu'on ne retrouve plus : La perte de ses gants.
- Fait de gâcher, de gaspiller ce qui pourrait être mieux employé : Perte de temps.
- Quantité gaspillée de chaleur, d'énergie, de matière : Ces fenêtres mal fermées causent des pertes de chaleur.
Verspilde hoeveelheid warmte, energie, materiaal: deze slecht gesloten ramen veroorzaken warmteverlies.
- Fait d'être vaincu à une lutte, un combat, etc. : La perte d'une bataille, d'un procès.
- Fait de subir un dommage grave, une ruine ou un discrédit total : Il a juré notre perte.