Wat betekent personnages in het Nederlands? karakters

Personne importante par son rôle social, par son influence : Un personnage politique.
--
Personne quelconque qui attire l'attention par quelque caractéristique, jugée le plus souvent de façon critique : Un sot personnage.
Elke persoon die de aandacht trekt door een of ander kenmerk, meestal kritisch beoordeeld: een dwaas karakter.
Personne qui figure dans une action théâtrale et qui est jouée par un acteur : Les personnages de la comédie italienne.
Persoon die verschijnt in een theatrale actie en die wordt gespeeld door een acteur: de personages van de Italiaanse komedie.
Personne ou animal personnalisé représentés dans un récit, une bande dessinée, un film, etc. : Dessinateur qui crée un nouveau personnage.
--
Rôle que l'on joue dans la vie : Le personnage qu'il est au bureau est loin de celui qu'il joue chez lui.
--
Personne réelle ou imaginaire figurée dans une œuvre d'art : Les personnages d'un tableau.
Echte of denkbeeldige persoon afgebeeld in een kunstwerk: De personages op een schilderij.

personnages-karakters: betekenis, definities en vertalingen