Donner à quelqu'un le pouvoir, le droit de faire quelque chose, d'agir de telle ou telle manière : La loi ne (vous) permet pas de construire à cet endroit.
Iemand de macht geven, het recht om iets te doen, om op een bepaalde manier te handelen: de wet staat (je) niet toe om op die plek te bouwen.
Donner la possibilité, l'occasion, le moyen de faire quelque chose : Le bus nous permet de venir en dix minutes.
Om de mogelijkheid, de gelegenheid, de middelen te geven om iets te doen: de bus stelt ons in staat om in tien minuten te komen.
Faire que quelque chose soit possible, puisse exister : Son attitude nous permet tous les soupçons.
Om iets mogelijk te maken, om te bestaan: Zijn houding laat ons alle vermoedens toe.