Què és objets? objets és objecten
Què és objecten?
- Toute chose concrète, perceptible par la vue, le toucher : Perception des objets.
Alles concreet, waarneembaar door de aanblik, de aanraking: perceptie van objecten.
- Chose solide considérée comme un tout, fabriquée par l'homme et destinée à un certain usage : Une lampe, un livre sont des objets.
Een solide ding beschouwd als een geheel, door de mens gemaakt en bedoeld voor een bepaald gebruik: een lamp, een boek zijn objecten.
- Chose définie par son utilisation, sa valeur, etc., ou chose de nature diverse, utilisée à des fins décoratives, de collection, etc. : Objets de toilette. Vous a-t-on pris des objets de valeur ?
Een ding dat wordt gedefinieerd door zijn gebruik, waarde, enz., of iets van diverse aard, gebruikt voor decoratieve doeleinden, verzamelobjecten, enz. :Toiletartikelen. Zijn er waardevolle spullen van u gestolen?
- Chose inerte, sans pensée, sans volonté et sans droits, par opposition à l'être humain : On nous traite comme des objets.
Een inert ding, zonder gedachte, zonder wil en zonder rechten, in tegenstelling tot de mens: we worden behandeld als objecten.
- Entité définie à l'intérieur d'une science : Objet mathématique.
Een entiteit gedefinieerd binnen een wetenschap: Een wiskundig object.
- Ce sur quoi porte une activité, un sentiment, etc. : Quel est l'objet de vos recherches ? Un objet de désir.
Waar een activiteit, gevoel, etc. over gaat. : Wat is het onderwerp van uw onderzoek? Een object van verlangen.
- But d'une action, d'un comportement : Toutes ces précautions ont pour objet la sécurité publique.
Doel van een actie, een gedrag: Al deze voorzorgsmaatregelen zijn gericht op de openbare veiligheid.
- Chose ou personne qui motive une pensée, un sentiment, une action : Il est l'objet d'une jalousie féroce. Sa colère est sans objet.
Ding of persoon die een gedachte, een gevoel, een actie motiveert: Hij is het voorwerp van felle jaloezie. Zijn boosheid is zinloos.
- Art contemporain Élément à trois dimensions, emprunté, assemblé ou créé de toutes pièces par l'artiste, constituant tout ou partie d'une œuvre.(Exemple : ready-made ; objets surréalistes ; assemblages...)
Hedendaagse kunst Een driedimensionaal element, geleend, samengesteld of helemaal opnieuw gemaakt door de kunstenaar, dat een geheel of een deel van een werk vormt. (Voorbeeld: ready-mades; surrealistische objecten; assemblages...)
- Droit Opération juridique définie par un contrat. Bien ou prestation sur lesquels porte un droit ou une obligation. Résultat auquel tend une demande en justice.
- Optique Ensemble de plages, de points dont un système d'imagerie donne une image.
- Psychanalyse Selon Freud,« ce en quoi la pulsion peut atteindre son but ».
Psychoanalyse Volgens Freud, "dat waarin de drift zijn doel kan bereiken".