Was heißt nuire? nuire heißt schade
Was heißt schade?
- Faire du mal, du tort à quelqu'un : Il me nuit beaucoup par ses critiques. De telles attaques finissent par lui nuire auprès du président.
Iemand pijn doen, iemand pijn doen: het doet me veel pijn door zijn critici. Dergelijke aanslagen schaden hem aan de president.
- Causer une perturbation grave à un être vivant,à son organisme, le mettre en danger : L'alcool nuit à la santé.
Veroorzaak een ernstige verstoring van een levend wezen, van zijn organisme, om het in gevaar te brengen: alcohol is schadelijk voor de gezondheid.
- Causer du tort, une gêne à quelque chose : Les préjugés nuisent au progrès.
Schade aanrichten, ergens voor in verlegenheid brengen: vooroordelen belemmeren vooruitgang.