neuve เรียกว่าอะไรในภาษา ดัทช์ Nieuw

Qui n'a pas encore servi, qui n'a pas encore eu de propriétaire, par opposition à d'occasion ou à ancien  : Un livre neuf.
Die nog niet is gebruikt, die nog geen eigenaar heeft gehad, in tegenstelling tot tweedehands of oud: Een nieuw boek.
Qui ne porte pas ou porte très peu de traces d'usage, n'est pas abîmé par l'usage : Un costume encore neuf.
Wie niet draagt of zeer weinig gebruikssporen draagt, wordt niet beschadigd door gebruik: Een pak nog nieuw.
Qui est récent ; moderne (par opposition à ancien , vieux ) : La ville neuve.
Dat is recent; modern (in tegenstelling tot oud, oud): De nieuwe stad.
Qui est formulé, traité pour la première fois : Aborder un sujet neuf.
Die wordt geformuleerd, voor het eerst behandeld: Een nieuw onderwerp benaderen.
Qui vient de naître et qui est d'une grande force et d'une grande fraîcheur : Un amour tout neuf.
Die net is geboren en die van grote kracht en frisheid is: een gloednieuwe liefde.
Qui est récent et qui n'est donc pas complètement assimilé : Il étale ses connaissances toutes neuves.
Dat is recent en daarom niet volledig geassimileerd: hij pronkt met zijn gloednieuwe kennis.
Qui n'a pas d'expérience : Il est un peu neuf en affaires.
Wie geen ervaring heeft: Hij is een beetje nieuw in het bedrijfsleven.

neuve-Nieuw: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล