ما معنىmouton؟ معنى mouton هو schapen
ما معنىschapen؟
- Mammifère ruminant dont certaines races possèdent des cornes obliques et annelées, contournées en spirale,élevé pour la production de laine, de viande et de lait.(Cri : le mouton bêle. Famille des bovidés, tribu des caprinés.)
Herkauwerszoogdier, waarvan sommige rassen schuine en geringde hoorns hebben, omzeild in een spiraal, gefokt voor de productie van wol, vlees en melk. (Schreeuw: het bloedende schaap. Familie Bovidae, stam Caprine.)
- Mâle de cette race châtré, que l'on engraisse pour la boucherie (les mâles entiers s'appelant béliers).
Mannetje van dit gekwelde ras, dat wordt vetgemest voor slagerij (hele mannetjes worden rammen genoemd).
- Viande de mouton.
Schapenvlees.
- Fourrure ou cuir de cet animal.
Bont of leer van dit dier.
- Personne crédule, passive, douce, facile à duper ou à mener.
Persoon goedgelovig, passief, zachtaardig, gemakkelijk voor de gek te houden of te leiden.
- Populaire. Compagnon de cellule d'un détenu, chargé de capter sa confiance et de livrer ses confidences à la justice.
Populair. Celgenoot van een gedetineerde, verantwoordelijk voor het vastleggen van zijn vertrouwen en het geven van zijn vertrouwen aan justitie.
- Bâtiment Battant de meneau du vantail gauche d'une fenêtre à la française, dont la rive est arrondie pour se loger dans la gueule-de-loup du vantail droit.(On dit aussi battant mouton.)
Gebouw Battant de meneau van het linkerblad van een Frans raam, waarvan de bank is afgerond om zich te nesten in de mond-van-wolf van het rechterblad. (Er wordt ook gezegd dat het schapen slaat.)
- Métallurgie Appareil d'essai de choc pour matériaux métalliques. Machine à forger dans laquelle la masse frappante, munie d'un poinçon, agit par simple gravité, la remontée de la masse après chaque opération de frappe s'effectuant par un mouvement mécanique.
Metallurgie Impact testapparatuur voor metalen materialen. Smeedmachine waarbij de slagmassa, uitgerust met een pons, werkt door eenvoudige zwaartekracht, waarbij de opkomst van de massa na elke slagbewerking wordt uitgevoerd door een mechanische beweging.
- Œnologie Synonyme de blain .
Oenologie Synoniem met blain.
- Travaux publics Dispositif utilisé pour enfoncer dans le sol, par percussion, des pieux, des palplanches, servant d'appui aux fondations de construction.
Openbare werken Een apparaat dat wordt gebruikt om palen, damwanden, damwanden percussie in de grond te drijven en dient als ondersteuning voor bouwfunderingen.