miroir-spiegel: význam, definice a překlady

Francouzština slovník%dictionary_xs%Holandština

Co je miroir? miroir je spiegel

Co je spiegel?

  • Verre poli et métallisé(étain, argent, aluminium) qui réfléchit les rayons lumineux.

    Spiegelglas en métallisé (étain, argent, aluminium) reflecterende licht stralen.

  • Surface polie, métallique ou autre, servant aux mêmes usages.

    Gepolijst oppervlak, metallisch of anderszins, gebruikt voor dezelfde doeleinden.

  • Littéraire. Surface unie qui réfléchit les objets : Le miroir des eaux d'une fontaine.

    Literair. Een glad oppervlak dat objecten reflecteert: De spiegel van het water van een fontein.

  • Littéraire. Ce qui offre l'image de quelque chose et le met en quelque sorte devant nos yeux : Les yeux sont le miroir de l'âme.

    Literair. Dit biedt het beeld van iets en plaatst het op de een of andere manier voor onze ogen: de ogen zijn de spiegel van de ziel.

  • Chasse Engin composé de petits miroirs fixés sur une pièce de bois que le chasseur fait pivoter et scintiller au soleil pour attirer les alouettes.(La chasse au miroir est aujourd'hui interdite.)

    Een machine die bestaat uit kleine spiegels bevestigd aan een stuk hout dat de jager draait en schittert in de zon om leeuweriken aan te trekken. (Spiegeljacht is nu verboden.)

  • Géophysique Surface de discontinuité séparant des terrains ou des masses d'eau de densité différente et sur laquelle les ondes sonores viennent se réfléchir.

    Geofysica Een oppervlak van discontinuïteit dat land of waterlichamen van verschillende dichtheden scheidt en waarop geluidsgolven worden gereflecteerd.

  • Cuirs et peaux Chacune des deux masses ovales cartilagineuses que l'on trouve dans la culée de cheval de part et d'autre de l'échine.

    Huiden en vellen Elk van de twee ovale kraakbeenachtige massa's gevonden in het abutment van een paard aan weerszijden van de wervelkolom.

  • Sylviculture Synonyme de blanchis .

    Bosbouw Synoniem met gebleekt .

  • Zoologie Petit papillon (hespéridé) de France, qui vit dans les bois, sur les graminées. Chez les cigales, appareil membraneux produisant des stridulations. Partie brillante formant une tache sur l'aile d'un insecte. Tache carrée de l'aile de certains canards, plus brillante que le reste du plumage.

    Zoölogie Kleine vlinder (citrus) van Frankrijk, die in het bos leeft, op grassen. In krekels produceert vliezige apparatuur stridulaties. Een glimmende vlek op de vleugel van een insect. Een vierkante vlek op de vleugel van sommige eenden, helderder dan de rest van het verenkleed.

Vyhledat slova

Vylepšete svůj zážitek