Hva er maladroit? maladroit er onhandige
Hva er onhandige?
- Qui manque d'adresse, d'aisance, d'habileté dans ses mouvements, ses gestes : Ce qu'il peut être maladroit, il casse tout.
Wie geen vaardigheid, gemak, vaardigheid heeft in zijn bewegingen, zijn gebaren: wat hij onhandig kan zijn, breekt hij alles.
- Qui manque d'expérience, de sûreté, d'habileté et de savoir-faire pour l'exécution de quelque chose : Un jeune cinéaste encore maladroit.
Wie mist de ervaring, zekerheid, vaardigheid en knowhow om iets uit te voeren: Een jonge filmmaker die nog onhandig is.
- Qui manque de finesse d'esprit, de diplomatie ou de sens de l'opportunité : Tu as été maladroit, tu n'aurais pas dû lui dire cela.
Wie mist finesse van humor, diplomatie of gevoel voor kansen: je was onhandig, dat had je hem niet moeten vertellen.
- Qui n'est pas approprié au but recherché : Une intervention maladroite.
Wat niet geschikt is voor het beoogde doel: een onhandige ingreep.