maintenir-handhaven: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchDutch

What is maintenir?maintenir is handhaven

What is handhaven?

  • Tenir quelque chose ferme, fixe, stable : Des rivets maintiennent l'assemblage.
    Houd iets vast, vast, stabiel: klinknagels onderhouden assemblage.
  • Empêcher quelque chose, un animal de bouger ; immobiliser : Maintenir un forcené.
    Voorkom iets, een dier om te bewegen; immobilize: een kracht behouden.
  • Faire garder une position, conserver dans le même état : Maintenir les yeux fermés. Maintenir un malade en vie.
    Houd een positie, houden in dezelfde staat: Houd uw ogen gesloten. Een patiënt levend houden.
  • Faire durer quelque chose : Maintenir la paix, les traditions.
    Om iets blijvend te maken: Om de vrede te bewaren, de tradities.
  • Continuer d'affirmer ce qu'on a déjà affirmé, ne pas revenir sur ce qu'on a dit : Je vous maintiens qu'il a tort.
    Blijf bevestigen wat we al hebben bevestigd, kom niet terug op wat we hebben gezegd: ik blijf erbij dat hij ongelijk heeft.
  • Conserver un matériel ou une installation dans un état de fonctionnement spécifié.
    Houd hardware of installatie in een opgegeven bedrijfsconditie.