livrer- leveren: význam, definície a preklady

Francúzština slovník%dictionary_xs%Holandčina

Čo je livrer?livrer je leveren

Čo je leveren?

  • Remettre quelqu'un aux autorités d'un pays : Livrer des terroristes au pays qui les réclame.
    Iemand overhandigen aan de autoriteiten van een land: terroristen het land dat hen wil leveren.
  • Abandonner quelqu'un, un groupe, son pays, etc.,à un pouvoir étranger, ennemi : Livrer son pays à l'ennemi.
    Afzien iemand, een groep van zijn land, enz., tot een vreemdeling, vijandelijke macht: leveren van zijn land aan de vijand.
  • Dénoncer quelqu'un à la police ; le donner : Livrer son complice aux enquêteurs.
    Iemand rapporteren aan de politie; Geef het: lever zijn medeplichtige aan de onderzoekers.
  • Abandonner quelque chose aux effets de quelque chose : Livrer une voile au vent.
    Om iets op te geven aan de effecten van iets: Een zeil afleveren aan de wind.
  • Dévoiler, révéler ce qui était caché, inconnu : Livrer un secret.
    Om te onthullen, om te onthullen wat verborgen was, onbekend: Om een geheim te onthullen.
  • Remettre une marchandise à celui qui l'a commandée : On nous a livré le canapé et les fauteuils.
    --
  • Apporter à quelqu'un la marchandise qu'il a commandée : On vous livrera demain.
    Breng iemand de goederen die ze hebben besteld: we bezorgen het morgen bij u.